İnsanların kalemini beğendiği, okumaktan keyif aldığı, sevdiği yazarlar olur ama insanlar en iyi şairlerle yakın arkadaş olur. Çünkü onlar karakter oluşturmaz, kendilerini yazarlar hem de bütün çirkinlikleri ve yoksunluklarıyla. Bu yüzdendir onlar anlatınca dertleşmiş gibi hissediyoruz , ben öyle hissediyorum en azından Furuğ’u ya da onunla ilgili bir şeyi okurken. İkimiz de kadınız, ikimiz de doğuluyuz ve ikimiz de yeterince özgür hissetmiyoruz. Sanırım sırf bu ortak özelliklerimiz bile bizi birbirimize bağlıyor.

Mutsuz bir evlilik devam ediyordu Furuğ için. 1953 yılında oğlu Kamiyar doğana kadar. Furuğ, oğlunun onun evliliği için yeni bir ümit yaratabileceğini düşündü. Fakat olaylar umduğu gibi gitmedi ve Perviz Şapur ile 1954 yılında , oğlu 1 yaşındayken, ayrıldılar. Kimileri bu ayrılığa Furuğ’un yazdığı cesur şiirler nedeniyle ona engel olmaya çalışan eşinin neden olduğunu söyledi. Kimileri de Furuğ’un eşini, şiir gönderdiği derginin yapımcısı ile aldattığı için ayrıldıklarını yazdı. Furuğ’un Duvar adlı kitabındaki Günah şiirinde de bunu anlattığını savunuyor bu kimileri. Şiiri;

”günah işledim hazla dolu bir günah

sıcak, ateşli bir kucakta

günah işledim demirden

ateşli, kindar kollar arasında” dörtlüğü ile biter.

Ferruhzad F.(2019) Rüzgar Bizi Götürecek Çeviri : Makbule Aras Eivazi

Reklamlar

Bir Cevap Yazın

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Google fotoğrafı

Google hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Connecting to %s